Es erinnert an einen Schildbürgerstreich, es gibt aber eine amtliche Begründung: Wer von Woldegk im Osten des Landkreises Mecklenburgische Seenplatte zur Autobahn 20-Anschlussstelle Richtung Friedland fährt, kommt an dieser Kreuzung vorbei. An einem Chausseehaus steht ein Schild: Pasenow 0,5 Kilometer. Aber gleich dahinter steht schon das gelbe Ortsschild „Pasenow“ für das Dorf. Haben sich vielleicht ein paar Leute vermessen? Nein, das muss Absicht sein, denn auf der anderen Straßenseite steht auch ein Schild mit „0,5 Kilometer“-Angabe.
Pasenow selbst ist so klein, dass es als Ort auf keiner Internetseite allein auftaucht. Es gehört inzwischen zu Woldegk, der Windmühlenstadt, wie auf dem Ortsschild zu sehen ist.
Beim Amt heißt es dazu: „Die Wegweisung und Beschilderung ist richtlinienkonform mit der RWB.“ RWB heißt „Richtlinien für die wegweisende Beschilderung außerhalb von Autobahnen.“ Darin steht, dass die Entfernung bis zur Ortsmitte angegeben werden soll. Es sei nicht die Entfernung zum Ortsschild gemeint. Nun kann man sich gewiss streiten, wo in diesem Fall das Zentrum dieses kleinen Ortes liegt.
Aber es wird außerdem auf die „Kontinuitätsregel der RWB“ verwiesen. Diese besage, dass ein bestimmtes Ziel – wie hier Pasenow – wenn es einmal auf einem Wegweiser woanders auftaucht, auf den nachfolgenden Wegweisern so lange wiederholt werden muss, bis das Ziel erreicht wird. Für Abschnitte, die kürzer als 3 Kilometer sind, darf es auch in 0,1 km-Schritten-Unterschied angegeben werden.
Alles klar.
Man bekommt rings um Pasenow, wo auch der Raps gerade kräftig blüht, auch eine Ahnung, wie hügelig die Brohmer und die Helpter Berge sind. Der Ort gehörte vorher auch mehrere Jahre zu Helpt, was einige Einheimische noch durch den Fernsehsender Helpter Berg kennen dürften. Wenige Kilometer weiter werden in Oertzenhof, an der Bahnstrecke Neubrandenburg-Pasewalk-Stettin, auch Bundeswehrfahrzeuge und Panzer repariert. Im benachbarten Neetzka wurde ja erst vor wenigen Tagen eine Panzergranate gefunden, so dass der Bahnverkehr fast drei Stunden unterbrochen wurde (WsM berichtete). Und noch ein paar Kilometer weiter südlich liegt das Weingut Rattey.
